Kto jest lektorem w filmie ,,Bezdotykowe otwieranie''?

W końcu możemy odpowiedzieć na to pytanie. Zapraszamy na wywiad z lektorem naszego filmu - Panem Zygmuntem Chajzerem. 

Film o bezdotykowym otwieraniu to nasza oferta na bezpieczne i higieniczne rozwiązania otwierania drzwi. Dziękujemy za udział w tym projekcie. Mamy nadzieję, że przygotowanie filmu przebiegło sprawnie. Jak się Panu pracowało nad nagraniem?

Polska wersja filmu promocyjnego dormakaba to było prawdziwe wyzwanie. Po raz pierwszy pracowałem nad takim materiałem. Staraliśmy się wspólnie z realizatorem być jak najbliżej  angielskiego oryginału. Zarówno jeśli chodzi o tembr głos, intonację, akcenty jak i tempo czytania. Tu pojawił się pewien problem. Nie zawsze udało się przetłumaczyć angielski tekst 1:1. Czasem polskie tłumaczenie było nieco dłuższe i trzeba było przyśpieszać, żeby zsynchronizować się z obrazem. Czasem było odwrotnie, ale mam nadzieję, że wyszliśmy z tego obronną ręką.

Dbanie o higienę stało się ważne na całym świecie – takie słowa padają w naszym filmie. A jakie zdanie ma Pan w tym temacie? Czy dbamy wystarczająco o bezpieczeństwo? ( zwłaszcza w takich budynkach jak restauracje, szkoły, szpitale – które pojawiają się w filmie?)

Oczywiście jest coraz więcej miejsc, w których możemy czuć się bezpieczniej. Są to na ogół nowe miejsca lub świeżo wyremontowane. Myślę, że poza wygodą użytkowników ich właściciele biorą pod uwagę konsekwencje prawne i ekonomiczne braku zachowania higieny. Niestety mnóstwo jest w tej dziedzinie do zrobienia. Ważne, że w obecnej sytuacji zdajemy sobie z tego sprawę. Widzę jak często ludzie, którzy nie mają rękawiczek próbują otwierać drzwi aptek, czy małych sklepów ŁOKCIEM!

A przecież można inaczej.

W filmie prezentujemy rozwiązania bezdotykowego otwierania drzwi. Które z tych rozwiązań wydaje się Panu najciekawsze?

Oczywiście wybór rozwiązania zależy od potrzeb użytkownika. Myślałem o swoim domu. Mamy mały taras i marzy nam się coś w rodzaju ogrodu zimowego. Do takiego miejsca wchodzi się często coś wnosząc, lub wynosząc, więc może drzwi przesuwne reagujące na ruch. To byłoby świetne rozwiązanie.

Czy w swoim otoczeniu np. pracy, często spotyka Pan takie rozwiązania jak drzwi przesuwne i bramki kontroli dostępu?

Miejsce, w którym pracuję Radio ,,Pogoda” znajduje się w stosunkowo nowym budynku.

Bramek dostępu tu rzeczywiście nie brakuje, nawet mam wrażenie, że jest ich zbyt wiele. Jednak w paru miejscach przydały by się zmiany. Codziennie wchodząc do pracy i wychodząc z niej mocuję się z potężnymi podwójnymi drzwiami, a właściwie wrotami wejściowymi. Potem oczywiście obowiązkowa kontrola i dezynfekcja rąk...a gdyby tak drzwi otwierały się same?

Dzięki rozwiązaniom dormakaba te cuda w zasięgu ręki... tylko, że wtedy ręce można trzymać w choćby w kieszeni.

Dziękuje za wywiad. Mamy nadzieję, że teraz za każdym razem przechodząc przez drzwi otwierane automatycznie pomyśli Pan o firmie dormakaba 😊